下載王話你知 : Google Translate Plug-In 好易用

滑鼠 highlight 即繙譯Google Translate Plug-In 好易用 

上網搵資料相信已成大家的日常生活習慣，不過有時想去韓國網站找找靚仔韓星、上日本網站看最新的電子產品，甚或上法國網站吸收時裝文化，對於那些像「火星文」的外語來說，可謂一頭霧水。雖則現時已有 Google Translate 網站幫你翻繹，但要將文字 copy & paste 於頁面轉來轉去甚為麻煩。而家就有一個更簡單直接嘅方法，只要你是使用 Google Chrome 網頁瀏覽器（相信好多人都用咗好耐），於 Web Store 下載 Google 翻繹 plug-in【下載按此】後，只要在不懂得的文字上用滑鼠 highlight 一下，便會即時翻繹成中文，更可作語音發聲功能，比起 copy & paste 去 Google Translate 網站更方便易用！

下載王教精你 － Excel 幫你管理財政

同月光族講 bye bye！Excel 幫你管理財政

未知你是否也屬「月光族」人士，想儲錢真係難比登天！其實，大家可以制定一個開支記錄表，記錄自己哪一方面使錢最多，然後再作管理，相信定能改善閣下的財務狀況。而製作這個開支記錄表，一定非《MS Excel》莫屬！

Step 01：輸入標題
用戶先在下方加入不同的工作表分頁，例如：「家庭預算總表」、「家庭支出細項」、「家庭收入細項」；再於「家庭支出細項」中，輸入「總類」、「項目」、「預算」、「實際開支」及「差額」。完成後，框選標題及選取「格式化為表格」，並揀選喜歡的樣式。

Step 02：設定選單
接着，用戶於「總類」中，插入下拉選單。再選取「資料」→「資料驗證」；於「設定」分頁中揀選「清單」，並按下來源的按鈕。

Step 03：選單選項
之後，轉至「家庭預算總表」分頁，並輸入「項目」、「預算」及「實際支出」；然後再揀選項目欄的資料，如：飲食、娛樂、教育等，作為資料「總類」。完成後，用戶即能夠使用下拉選單，選擇「總類」，以便將不同的開支歸類整理。

Step 04：輸入資料
之後，用戶可以輸入「項目」（如：法國大餐），預算金額及實際開支。再於「差額」一欄輸入「=[預算]-[實際開支]」，以便計算跟預算的差額。

Step 05：赤字顯示
若想以紅色標示出赤字的話，用戶可以先於「差額」的儲存格中右擊鼠鍵，於清單中選擇「儲存格格式」。接着，用戶可以於呼出的「儲存格格式」視窗中，揀選「貨幣」，再於「負數表示方式」中，選擇以紅色標示，即可讓赤字已紅色標示，這樣便初步完成一個開支記錄表。

[下載王推介] Android 手機提速必裝 刪除重複檔 3 大好用 apps

Android 手機提速必裝刪除重複檔 3 大好用 apps 

手機用得耐發覺慢咗好多？咁係時候清理一下手機內既 「垃圾」了。可能好多野都唔捨得刪走，又冇時間成日 back up，咁刪走一啲重複既檔案唔會心痛吧？呢個係其中一個可釋放空間同提速既辦法，不妨試試啦！

app 01：清除 WhatsApp 多餘檔 《WCleaner for WhatsApp》
其實當大家用 《WhatsApp》 傳送檔案俾其他人時，該檔案會儲存喺手機內既 WhatsApp Media/Sent 檔案夾，同一個檔案再 Sent ，又出現多一次。想清理 《WhatsApp》 中「重複」 的相片檔案，透過 《WCleaner for WhatsApp》 就可以了！
方法好簡單，進入軟件後，全選 Sent 資料夾內的相片，一按便可清走。留意在 「Received」 資料夾內的相片檔案，一旦刪除了就不能回復，當再進入有關對話匣時，也無法再查看這些相片。所以，用家可在清單上一邊預覽相片，一邊勾選無用的相片。如打開指定的相片，亦可以將它儲存在手機另一個資料夾內保存。

【資料】
適用平台：Android 2.2 或以上
檔案大小：26KB
軟件售價：Free
下載方法：Play Store→搜尋字串：WCleaner for WhatsApp

app 02：重複檔立時鏟走 《SD Maid》
手機資料太多，唔想手動耗時搵出重複檔案，可安裝 《SD Maid》以幫忙。只要一按，便會自動搜尋手機內的同名檔案，又有圖示讓用家一目了然。
方法很簡單，只需於主介面的功能選項，按〈Duplicates〉，便會自動掃出手機內的相同檔案。用家可以選擇全部刪除，又或保留最新或最舊的版本，亦可手動刪除。

【資料】
適用平台：因裝置而異
檔案大小：因裝置而異
軟件售價：Free
下載方法：Play Store→搜尋字串：SD Maid

app 03︰即掃相同聯絡人《Duplicate Contact -1 Clik Soln》
要數經常出現的重複資料，相信聯絡人也佔一席，同樣要手動找出重複的聯絡人資料，是一件極煩人的任務，但只要利用此程式便可輕鬆找出。開啟後，先進行備份，把手機的舊有聯絡人建立一個備份檔。不消半分鐘，程式便可根據名稱或號碼作基礎，找出重複的聯絡人。
搜尋結果中，可選擇根據相同號碼之下，又或相同名稱下找出的相同聯絡人資料，但留意
免費版本只可刪除 20 個重複的聯絡人資料，要刪除更多的則需升級上 Pro 版 (HK$15.51)。

【資料】
適用平台：Android 2.3 或以上
檔案大小：901KB
軟件售價：Free
下載方法：Play Store→搜尋字串：Duplicate Contact -1 Clik Soln

 

下載王潮玩實錄 - $3,088 買港行 Nexus 9

$3,088 買港行 Nexus 9
iPad 勁敵最快兩星期有貨 

iPad Air 2 同 iPad mini 3 係香港有得訂，作為 Google「親生仔」的 Nexus 9 平板機都一樣有得訂。大家現時已可於香港 Play Store 中訂購 Wi-Fi 版，4G LTE 版則仍未有得訂，每個帳戶最多限售 2 台。雖然訂購要兩至三個禮拜才出貨，但總比買水貨機來得更穩陣。

講番大家最想知嘅價錢，Nexus 9 售價分別是 16GB Wi-Fi 版售 $3,088、32GB Wi-Fi 版售 $3,688；32GB 4G LTE 版售 $4,288，定價介乎於 iPad Air 2 同 iPad mini 3 中間，未知能否吸引更多遊離客戶。另外，Play Store 除有 Nexus 9 訂購外，亦已提供黑色、黃灰、綠藍 3 款保護套供用戶選購，每個售 $298，但暫時仍未有得訂。今次 Nexus 9 咁快就有得訂，未知嚟緊 Nexus 6 又會唔會咁快上架呢？

每個帳號最多限售 2 部。

Nexus 9 專用保護套亦已上架。

講完港行價錢，都要提一提 Nexus 9 的基本規格。這部由 HTC 生產的平板機採用 4：3 屏幕，擺明向 iPad「致敬」！不但價錢定於 iPad Air 2 及 iPad Mini 3 之間，就連 8.9 屏幕尺寸亦介乎兩者之間。解像度則為 2,048 x 1,536 pixels　　
Nexus 9 設有 3 種顏色供選擇，包括：黑、白、金，不過暫時香港 Play Store 上只有黑色供選購。處理器採用 NVIDIA Tegra K1、2GB RAM、800 萬像鏡頭等，其實跟小米平板規格頗相似。

白色 Nexus 9 香港未有得買住。

呢個原裝鍵盤套，香港又係未有得買住。

如果閣下本身已有 Nexus 7 或 Nexus 10 平板機，暫時不欲買新「親生平板」，仍可以率先享用 Android Lollipop，因為 Google 已表示上述兩款「親生舊機」的 Wi-Fi 版可以率先於下月初收到 OTA 更新。至於跟 Nexus 9 同日發佈的 Nexus 6 手機，雖未有港行訂購日期公布，但近日記者發現負責生產此機的 Motoroloa，在官網列出更詳細、Google 自己未有提及的規格，這包括：防水、2x2 802.11ac 對應等等。

 

下載王教下你 - 翻牆破小米盒子流暢睇片密技

翻牆破封鎖小米盒子流暢睇片密技 

近期有部分網友表示使用 Android TV Box 登入內地視頻 apps 時，均出現無法登入的情況，這有機會是這些 apps 封銷香港的 IP 位址。事實上，用戶只需修改 DNS 伺服器，即可突破封鎖，暢睇 apps 內最新的猛片、劇集。
Step 01：修改網絡
是次以大熱的小米盒子作示範，用戶在主介面中選「設置」→「Wi-Fi」，利用鼠標長按網絡名稱，再選「修改網絡設定」。

Step 02：修改 DNS
然後，剔選「顯示高級選項」；將「IP 設置」設定為「靜態」，再修改「域名」一項，即可轉換 DNS 伺服器。

DNS 伺服器列表

Proxy 代理連線
除了修改 DNS 伺服器之外，用戶也可使用 Proxy 伺服器來「翻牆」。Proxy 伺服器像一個中轉站，藉其連線至最終目標網站。雖然《Android》系統的網絡已支援 Proxy，但一般公共免費 Proxy 在繁忙時間的穩定性不高。今次介紹這款《Proxydroid》，它預先設定多個 Proxy 設定檔，方便用戶隨時轉換，惟它需用戶 Root 機才可使用。
Step 01：取得權限
要使用《Proxydroid》必需先取得 Root 權限，在首次啟動時，請用戶剔選「永久記住選擇」授予超級使用者權限。

Step 02：輸入資料
之後，用戶可於「Profile」新增設定檔；只要在「Host」及「Port」填入伺服器資料，再按〈Proxy Switch〉鍵即可連線。

收費 VPN 翻牆
相信在「翻牆」方案之中，例必會提到 VPN。雖然坊門有不少免費的 VPN 供用戶使用，但其速度較慢，甚至不時出現斷線情況。因此，用戶可使用一些收費的 VPN 服務，月費由十餘元人民幣起，速度較穩定之餘，又不設流量限制，適合收看直播或點播節目。

全聚合破禁!
<最近更新> 如果有不少 Android TV Box apps 不能播放影片的話，不妨安裝《VST全聚合》，因此 apps 尚未被國內封鎖，又提供電視直播、影片點播等功能，比小米盒提供的預載 apps 更好。

下載王搶先報導 - 集體回憶正式落幕

「Nokia」終被棄用集體回憶正式落幕 

　　陪你走過 2G 通訊時代的每一天，在口袋中無堅不摧的「3310」與「8210」經典機種，今次真的要走到盡頭了。微軟在今天宣布正式將諾基亞（Nokia）的名字放棄，未來會改以「Microsoft Lumia」品牌推出手產品。諾基亞法國 Facebook 專頁早前搶先貼出道別的訊息，其後微軟官方亦證實安排即將上路。
　　今年 4 月微軟以 70 億美元買下諾基亞的手機業務，這間曾令芬蘭人引已為傲科技公司，目前只保留網絡基站設備、地圖及小量雲端服務的業務。